🌟 정신(이) 빠지다

1. 비정상적으로 생각하고 행동하다.

1. УХААН БАЛАРТАХ: хэвийн бусаар бодож, үйлдэл хийх.

🗣️ Жишээ:

그 사람이 그런 이상한 행동을 하는 걸 보면 정신이 빠진 사람인 게 분명해.
Seeing him do such a strange thing, i'm sure he's lost his mind.

정신(이) 빠지다: One's senses fall out,正気でない,La conscience est ôtée, avoir l'esprit ailleurs, être dans la lune,salirse la mente,يفقد حواسه، يسقط من الوعي، ينزلق من الوعي,ухаан балартах,mất tinh thần, không tỉnh táo,(ป.ต.)สติหลง ; ขาดสติ, เสียสติ, สติไม่ดี, สติฟั่นเฟือน, บ้า,kehilangan kesadaran,,恍惚；神志不正常,

2. 무엇을 잘 알아차리거나 인식하지 못하다.

2. УХААН БАЛАРТАХ: юмыг сайн ойлгож ухаарч чадахгүй байх.

🗣️ Жишээ:

유민이는 어떤 상황인지 알지 못하고 정신이 빠진 것처럼 멍하니 서 있었다.
Yu-min stood dazed as if he had lost his mind, not knowing what the situation was.

3. 어떤 것에 정신이 쏠려 다른 일을 생각하지 못하다.

3. УХААН БАЛАРТАХ: ямар нэгэн юманд сэтгэл алдарч өөр ажил хэргийг бодож чадахгүй байх.

🗣️ Жишээ:

우리는 노는 데 정신이 빠져 수업이 시작된 줄도 몰랐다.
We were so absorbed in playing that we didn't even know the class had begun.

💕Start 정신이빠지다 🌾End

Start 정

정 End

Start 신

신 End

Start 이

이 End

Start 빠

빠 End

Start 지

지 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• орон байран дахь аж амьдрал (159) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • хэвлэл мэдээлэл (36) • солонгос дахь амьдрал (16) • байгаль орчны асуудал (226) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • урлаг (23) • олон нийтийн соёл (82) • болзоо тавих (4) • нийгмийн асуудал (67) • соёлын харьцуулалт (78) • зам хайх (20) • хэл (160) • хүн хоорондын харилцаа (255) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хобби (103) • Хайр ба гэрлэлт (28) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • боловсрол (151) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • сэтгэл зүй (191) • байр, байршил тайлбарлах (70) • олон нийтийн соёл (52) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • эдийн засаг, менежмент (273)